破解版iPad別急升級 小心無法開機

〔記者陳炳宏／台北報導〕美國蘋果公司近日發布iPhone最新的作業系統iOS4.1，並預告十一月將釋放出iOS4.2版，提供iPhone、iPod與iPad同步升級，不想提心吊膽買水貨、使用破解版iPad的消費者，應該很快就可以買到可用繁體中文輸入的iPad了。



蘋果年底釋出iOS 4.2版

根據蘋果公司的預告，iOS4.2將提供「多工處理」、「檔案夾管理」、「無線網路列印」、「AirPlay無線影音播放」及「鍵盤與字典增強」等超過一百項新功能給iPad使用。

其中「AirPlay」功能，是讓iPad可以透過無線網路播放串流音樂，如果家中各房間都有音響，可以透過網路播同一段音樂，走到哪聽到哪；「鍵盤與字典增強」部分，網友猜測可能包括繁體中文。

目前國內iPad水貨充斥，光是台北某水貨店面從開賣至今，估計就賣出超過兩萬台，可見熱銷盛況；雖然目前iPad不支援繁體中文輸入，店家透過越獄破解技術，還是可以解決。

不過，蘋果公司以推出新版本軟體為名，號稱改善效能，提供新功能，事實上是暗中封殺已遭破解的iPad，將造成iPad升級後無法開機，提醒已經購買使用破解版的iPad消費者，別搶鮮升級，以免iPad無法使用。

根據美國「癮科技」網站報導，美國零售業龍頭Target將在十月三日正式開賣iPad，這意味iPad供貨將趨向正常，再加上iOS4.2提早預告，iPad迷應該很快就排得到隊買貨了。

文章來源: 自由